Sahih Muslim
Buku Jasa Para Sahabat
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
Riwayat ini menyampaikan hadis serupa dengan riwayat Uqail dari az-Zuhri melalui sanad lain.
Abu Musa meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah sedang bersandar pada tongkat di sebuah kebun Madinah, di antara air dan tanah, seseorang mengetuk pintu. Beliau bersabda, “Bukakan dan sampaikan kabar gembira surga kepadanya.” Orang itu Abu Bakar. Lelaki lain mengetuk dan Nabi mengatakan hal yang sama; ia Umar. Ketika orang ketiga mengetuk, Nabi duduk dan bersabda, “Bukakan dan sampaikan kabar gembira surga kepadanya, meskipun ia akan ditimpa suatu ujian.” Orang itu Utsman. Abu Musa menyampaikan kabar gembira dan ujian itu. Utsman berkata, “Allah-lah tempat kita memohon pertolongan.”
Versi ini menyampaikan hal serupa: Rasulullah masuk ke sebuah kebun dan menyuruh Abu Musa menjaga pintu.
Abu Musa meriwayatkan bahwa ia berwudu di rumah lalu keluar seraya berkata, “Hari ini aku akan terus bersama Rasulullah.” Ia mencari tahu bahwa Nabi pergi ke sumur Aris, lalu mengikutinya. Ia duduk di dekat pintu sampai Nabi selesai menunaikan keperluan dan berwudu. Ia mendapati beliau duduk di tengah bibir sumur, kaki terbuka dan dicelupkan ke dalamnya. Abu Musa berjaga di pintu. Abu Bakar lalu Umar datang; masing-masing meminta izin dan Nabi menyampaikan kabar gembira surga kepada mereka. Ketika Utsman datang, Nabi juga memberinya kabar gembira surga, tetapi menambahkan bahwa ia akan mengalami ujian. Utsman masuk dan duduk di sisi seberang karena tempat itu telah penuh. Said bin al-Musayyab menakwilkannya sebagai isyarat tentang kubur mereka: dua orang pertama akan dimakamkan bersama, sedangkan Utsman terpisah.
Versi ini meriwayatkan kisah Abu Musa yang sama, tetapi tidak menyebutkan takwil Said bin al-Musayyab tentang kubur mereka.
Versi ini menyampaikan kisah yang sama. Ibnu al-Musayyab menakwilkan posisi mereka di sumur sebagai isyarat kubur: dua orang pertama bersama, sedangkan Utsman terpisah.
Saad bin Abi Waqqash meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda kepada Ali, “Kedudukanmu di sisiku seperti Harun di sisi Musa, hanya saja tidak ada nabi setelahku.” Said bin al-Musayyab ingin memastikan ucapan itu dari Saad. Ia berkata, “Aku mendengarnya sendiri,” lalu meletakkan dua jari di telinganya dan berkata, “Benar; jika tidak, semoga telingaku menjadi tuli!”
Saad bin Abi Waqqash meriwayatkan bahwa dalam ekspedisi Tabuk, Rasulullah meninggalkan Ali bin Abi Thalib di Madinah. Ali berkata, “Apakah engkau meninggalkanku di antara perempuan dan anak-anak?” Nabi menjawab, “Tidakkah engkau rida bahwa kedudukanmu di sisiku seperti Harun di sisi Musa, hanya saja tidak ada nabi setelahku?”
Muʿawiyah bin Abi Sufyan bertanya kepada Saʿd mengapa ia tidak mencela Abu Turab (ʿAli). Saʿd menjawab bahwa ia tidak akan pernah melakukannya, sebab ia mendengar Rasulullah menyebutkan tiga keutamaan ʿAli; satu saja darinya lebih ia sukai daripada unta merah yang paling berharga. Nabi pernah meninggalkan ʿAli di belakang dalam suatu ekspedisi. ʿAli bertanya apakah ia ditinggalkan bersama para perempuan dan anak-anak. Beliau menjawab, “Tidakkah engkau rela kedudukanmu di sisiku seperti Harun di sisi Musa, hanya saja tidak ada nabi setelahku?” Di Khaybar, beliau berjanji akan memberikan panji kepada seseorang yang mencintai Allah dan Rasul-Nya serta dicintai keduanya, lalu menyerahkannya kepada ʿAli yang matanya sakit. Allah memberikan kemenangan melalui dirinya. Ketika ayat “Marilah kita panggil anak-anak kami dan anak-anak kalian” turun, Nabi memanggil ʿAli, Fatimah, Hasan, dan Husain, lalu berkata, “Ya Allah, mereka adalah keluargaku.”
Nabi berkata kepada ʿAli, “Tidakkah engkau rela kedudukanmu di sisiku seperti Harun di sisi Musa?”
Bab 4
مِنْ فَضَائِلِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه
Pada hari Khaybar, Rasulullah berjanji akan memberikan panji kepada seseorang yang mencintai Allah dan Rasul-Nya dan melalui tangannya Allah akan memberikan kemenangan. ʿUmar berkata bahwa hanya pada hari itu ia menginginkan kepemimpinan dan ia menjulurkan diri berharap dipanggil. Nabi memanggil ʿAli bin Abi Talib, menyerahkan panji kepadanya, dan menyuruhnya maju tanpa menoleh sampai Allah memberikan kemenangan. ʿAli bertanya untuk apa ia harus memerangi mereka. Nabi menjawab, “Perangilah mereka sampai mereka bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah. Jika mereka melakukannya, darah dan harta mereka terlindungi darimu kecuali dengan alasan yang benar; perhitungan mereka diserahkan kepada Allah.”
Pada hari Khaybar, Nabi berjanji memberikan panji kepada seseorang yang melalui tangannya Allah akan memberikan kemenangan, yang mencintai Allah dan Rasul-Nya serta dicintai keduanya. Orang-orang semalaman membicarakan siapa yang akan menerimanya, dan semuanya berharap mendapatkannya. Pagi harinya Nabi bertanya di mana ʿAli bin Abi Talib. Mereka mengatakan matanya sakit. Ia dipanggil; Nabi mengusapkan ludah pada matanya dan mendoakannya, lalu ia sembuh seakan tidak pernah sakit. Nabi kemudian menyerahkan panji kepadanya. ʿAli bertanya apakah ia harus memerangi mereka sampai mereka menjadi seperti kami. Nabi menyuruhnya maju dengan tenang ke wilayah mereka, mengajak mereka kepada Islam, dan menjelaskan kewajiban mereka kepada Allah. “Demi Allah, jika Allah memberi petunjuk melalui dirimu kepada satu orang saja, itu lebih baik bagimu daripada unta merah yang paling berharga.”
ʿAli tertinggal di Khaybar karena matanya meradang, lalu menyusul Nabi. Pada malam sebelum kemenangan, Nabi mengumumkan bahwa esok hari panji akan diberikan kepada seseorang yang dicintai Allah dan Rasul-Nya (atau mencintai Allah dan Rasul-Nya), dan Allah akan memberikan kemenangan melalui dirinya. Tiba-tiba mereka melihat ʿAli, yang tidak mereka sangka akan datang. Nabi menyerahkan panji kepadanya dan Allah memberikan kemenangan melalui dirinya.
Zaid bin Arqam menceritakan bahwa ia pergi menemuinya bersama Husain bin Sabrah dan ʿUmar bin Muslim. Husain mengingatkan banyak karunia yang telah diperolehnya: melihat Rasulullah, mendengar hadisnya, berperang bersamanya, dan salat di belakangnya. Zaid berkata bahwa ia sudah tua dan telah lupa sebagian yang dahulu ia ingat; terimalah apa yang ia sampaikan dan jangan membebaninya dengan hal yang telah ia lupakan. Ia lalu menceritakan bahwa suatu hari Nabi berkhutbah kepada mereka di dekat kolam Khumm, antara Makkah dan Madinah. Setelah memuji Allah, beliau berkata, “Aku hanyalah manusia; utusan Tuhanku segera datang dan aku akan menjawabnya. Aku meninggalkan bagi kalian dua perkara yang berat. Yang pertama adalah Kitab Allah; di dalamnya ada petunjuk dan cahaya. Berpegang teguhlah pada Kitab Allah.” Beliau menganjurkan mereka berpegang kepadanya, lalu tiga kali berkata, “Aku mengingatkan kalian demi Allah agar memperhatikan keluarga rumahku.” Husain bertanya siapa keluarga beliau dan apakah istri-istrinya termasuk. Zaid menjawab bahwa istri-istri beliau termasuk, tetapi yang dimaksud juga orang-orang yang diharamkan menerima sedekah setelah beliau: keluarga ʿAli, ʿAqil, Jaʿfar, dan al-ʿAbbas.
Jalur periwayatan ini menyampaikan hadis yang sama dengan makna serupa dengan riwayat Zuhair.
Versi ini menyampaikan hadis yang sama. Riwayat Jarir menambahkan, “Kitab Allah berisi petunjuk dan cahaya. Siapa yang berpegang teguh dan mengikutinya berada di atas petunjuk; siapa yang luput darinya tersesat.”
Zaid bin Arqam menceritakan bahwa mereka berkata kepadanya bahwa ia telah mendapat banyak kebaikan karena menemani Rasulullah dan salat di belakang beliau. Riwayat ini serupa dengan riwayat Abu Hayyan, tetapi memuat redaksi: “Aku meninggalkan bagi kalian dua perkara yang berat. Salah satunya adalah Kitab Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia; ia adalah tali Allah. Siapa yang mengikutinya berada di atas petunjuk, dan siapa yang meninggalkannya berada dalam kesesatan.” Mereka bertanya apakah istri-istri Nabi termasuk keluarga beliau. Zaid menjawab tidak: seorang perempuan bisa lama bersama seorang laki-laki, lalu diceraikan dan kembali kepada ayah dan kaumnya. Keluarga beliau yang dimaksud adalah kerabat dan kabilahnya, yang diharamkan menerima sedekah setelah beliau.
Seorang gubernur dari keluarga Marwan di Madinah memerintahkan Sahl bin Saʿd mencela ʿAli. Sahl menolak. Gubernur itu lalu menyuruhnya berkata, “Semoga Allah melaknat Abu Turab.” Sahl menjawab bahwa itulah nama panggilan yang paling disukai ʿAli dan ia senang dipanggil demikian. Ketika ditanya asal-usulnya, ia bercerita bahwa Nabi datang ke rumah Fatimah dan bertanya di mana sepupunya. Fatimah menjelaskan bahwa mereka berselisih dan ʿAli pergi. Mereka menemukan ʿAli tertidur di masjid, mantelnya terlepas dari sisinya dan tubuhnya terkena debu. Nabi menyeka debu itu sambil berkata, “Bangunlah, Abu Turab! Bangunlah, Abu Turab!”
Pada suatu malam Rasulullah tidak dapat tidur dan berkata, “Andai ada seorang saleh dari kalangan sahabatku yang berjaga melindungiku malam ini.” ʿAisyah berkata bahwa mereka mendengar suara senjata. Nabi bertanya siapa itu. Saʿd bin Abi Waqqas menjawab bahwa ia datang untuk berjaga. Setelah itu Rasulullah tidur hingga ʿAisyah mendengar dengkurannya.