Berjuang untuk Jalan Allah (Jihaad)
كتاب الجهاد والسير
Bab : Memakai helm
Bahwa dia ditanya tentang luka Nabi (ﷺ) pada hari (pertempuran) Uhud. Dia berkata, “Wajah Nabi (ﷺ) terluka dan salah satu gigi depannya patah dan helm di atas kepalanya hancur. Fatima membasuh darahnya sementara Ali menahan air. Ketika dia melihat bahwa pendarahan terus meningkat, dia membakar tikar (daun kurma) sampai berubah menjadi abu yang dia taruh di atas luka dan dengan demikian pendarahan berhenti.”
Bab : Armor Nabi menggergaji
Rasulullah (ﷺ) meninggal sementara baju besi (besi) digadaikan kepada seorang Yahudi seharga tiga puluh Sas jelai.
Bab : Siapa pun yang memukuli hewan orang lain selama pertempuran (berniat membantu penunggangnya)
Saya memanggil Jabir bin 'Abdullah Al-Ansari dan berkata kepadanya, “Ceritakan kepadaku apa yang telah kamu dengar dari Rasulullah (ﷺ).” Dia berkata, “Aku menemaninya di salah satu perjalanan.” (Abu `Aqil berkata, “Saya tidak tahu apakah perjalanan itu untuk tujuan Jihad atau `Umra.”) “Ketika kami kembali,” lanjut Jabir, “Nabi (ﷺ) berkata, 'Siapa yang ingin kembali lebih awal ke keluarganya, harus cepatlah. ' Kami berangkat dan saya berada di atas unta hitam berwarna merah yang tidak memiliki cacat, dan orang-orang di belakang saya. Ketika saya dalam keadaan itu unta berhenti tiba-tiba (karena kelelahan). Pada saat itu Nabi (ﷺ) berkata kepadaku, 'Wahai Jabir, tunggu! ' Kemudian dia memukulnya sekali dengan cambuknya dan itu mulai bergerak dengan kecepatan tinggi. Lalu dia berkata, “Maukah kamu menjual unta itu?” Saya menjawab dengan tegas ketika kami sampai di Madinah, dan Nabi (ﷺ) pergi ke Masjid bersama teman-temannya. Saya juga pergi kepadanya setelah mengikat unta di trotoar di gerbang Masjid. Lalu aku berkata kepadanya, “Ini unta-mu.” Dia keluar dan mulai memeriksa unta dan berkata, 'Unta milik kita. ' Kemudian Nabi (ﷺ) mengirim sejumlah emas dengan berkata, 'Berikan kepada Jabir. ' Kemudian dia bertanya, “Sudahkah kamu mengambil harga penuh (unta)?” Saya menjawab dengan afirmatif. Dia berkata, “Harga dan unta adalah untukmu. '”
Bab : Memimpin hewan orang lain selama pertempuran
Seseorang bertanya kepada al-Bar-a bin `Azib, “Apakah Anda melarikan diri meninggalkan Rasulullah (ﷺ) selama pertempuran Hunain?” Al-Bara menjawab, “Tetapi Rasulullah (ﷺ) tidak melarikan diri. Orang-orang dari Suku Hawazin adalah pemanah yang baik. Ketika kami bertemu mereka, kami menyerang mereka, dan mereka melarikan diri. Ketika umat Islam mulai mengumpulkan barang rampasan perang, para penyembah berhala menghadapi kami dengan panah, tetapi Rasulullah (ﷺ) tidak melarikan diri. Tidak diragukan lagi, saya melihatnya di atas bagal putihnya dan Abu Sufyan memegang kendali dan Nabi (ﷺ) berkata, 'Saya adalah Nabi (ﷺ) sebenarnya: Saya putra 'Abdul Muttalib. '”
Bab : Batas ekstrim perlombaan kuda
“Rasulullah (ﷺ) mengatur pacuan kuda di antara kuda-kuda yang telah dibuat ramping, membiarkan mereka mulai dari Al-Hafya' dan batas (jarak lari) mereka sampai Thaniyat-al-Wada'. Aku bertanya kepada Musa, “Berapa jarak antara kedua tempat itu?” Musa menjawab, “Enam atau tujuh mil. Dia mengatur perlombaan kuda-kuda yang belum dibuat ramping mengirim mereka dari Thaniyat-al-Wada, dan batas mereka sampai ke masjid Bani Zuraiq. Saya bertanya, 'Berapa jarak antara kedua tempat itu? ' Dia menjawab, “Satu mil atau lebih.” Ibnu Umar termasuk di antara mereka yang berpartisipasi dalam pacuan kuda itu.
Bab : Unta betina Nabi menggergaji
Unta Nabi (ﷺ) disebut Al-Adba.
Nabi (ﷺ) memiliki unta yang disebut Al Adba yang tidak bisa unggul dalam perlombaan. (Humaid, seorang subnarator berkata, “Atau hampir tidak bisa unggul.”) Suatu ketika seorang Badui datang mengendarai unta di bawah usia enam tahun yang melampaui itu (yaitu Al-`Adba) dalam perlombaan. Orang-orang Muslim sangat merasakannya sehingga Nabi (ﷺ) memperhatikan kesusahan mereka. Dia kemudian berkata, “Adalah hukum Allah bahwa Dia menurunkan apa yang tinggi di dunia.”
Bab : Pemilihan satu istri untuk menemani dalam pertempuran suci
Setiap kali Nabi (ﷺ) bermaksud melanjutkan perjalanan, dia biasa menarik undian di antara istrinya dan akan mengambil orang yang ditimpa undian. Suatu kali, sebelum berangkat untuk Jihad, dia menarik undian di antara kami dan undian itu datang kepada saya; jadi saya pergi bersama Nabi; dan itu terjadi setelah wahyu Ayat Hijab (yaitu selubung).
Bab : Membawa air oleh para wanita kepada rakyat
'Umar bin Al-Khattab membagikan beberapa pakaian di antara para wanita Madinah. Satu pakaian yang baik tersisa, dan salah seorang dari orang-orang yang hadir bersamanya berkata, “Wahai pemimpin orang-orang yang beriman! Berikan pakaian ini kepada istrimu, anak perempuan Rasulullah (ﷺ).” Maksudnya adalah Um Kulthum, putri Ali. Umar berkata, “Um Salit lebih berhak memilikinya.” Um Salit termasuk di antara wanita-wanita Ansari yang telah bersumpah setia kepada Rasulullah (ﷺ).” Umar berkata, “Dia (yaitu Um Salit) biasa membawa kulit air untuk kita pada hari Uhud.”
Bab : Pelayanan, selama pertempuran suci
Saya berada bersama Jabir bin 'Abdullah dalam perjalanan dan dia biasa melayani saya meskipun dia lebih tua dari saya. Jarir berkata, “Saya melihat Ansar melakukan sesuatu (yaitu menunjukkan rasa hormat yang besar kepada Nabi (ﷺ)) yang karenanya saya telah bersumpah bahwa setiap kali saya bertemu salah satu dari mereka, saya akan melayani dia.”
Bab : Keunggulan dia yang membawa barang bawaan teman-temannya selama perjalanan
Rasulullah SAW bersabda, “Sedekah adalah wajib setiap hari pada setiap sendi manusia. ﷺ Jika seseorang membantu seseorang dalam hal-hal yang berkaitan dengan hewan pengendaraannya dengan membantunya mengendarainya atau dengan mengangkat barangnya ke atasnya, semua ini akan dianggap amal. Sebuah kata yang baik, dan setiap langkah yang diambil seseorang untuk mempersembahkan doa wajib jemaat, dianggap sebagai amal; dan membimbing seseorang di jalan dianggap sebagai amal.
Bab : Untuk pergi ke perairan
Um Haram mengatakan kepada saya bahwa Nabi (ﷺ) suatu hari tidur siang di rumahnya. Kemudian dia bangun tersenyum. Um Haram bertanya, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Apa yang membuatmu tersenyum?” Dia menjawab, “Aku heran melihat (dalam mimpiku) beberapa orang di antara pengikutku dalam perjalanan laut tampak seperti raja-raja di atas takhta.” Dia berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Berdoalah kepada Allah untuk menjadikan aku salah satu dari mereka.” Dia menjawab, “Kamu termasuk di antara mereka.” Dia tidur lagi dan kemudian bangun tersenyum dan mengatakan hal yang sama seperti sebelumnya dua atau tiga kali. Dan dia berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Berdoalah kepada Allah untuk menjadikan aku salah satu dari mereka.” Dan dia berkata, “Kamu termasuk di antara kelompok pertama.” Ubada bin As-Samit menikahinya (yaitu Um Haram) dan kemudian dia membawanya untuk Jihad. Ketika dia kembali, seekor binatang disajikan kepadanya untuk ditunggangi, tetapi dia jatuh dan lehernya patah.
Bab : Bantuan orang miskin dan saleh dalam perang
Rasulullah SAW berkata, “Akan tiba saatnya kelompok-kelompok orang pergi untuk jihad dan akan ditanya, 'Apakah ada di antara kamu yang menikmati kebersamaan dengan Nabi? 'ﷺ Jawabannya adalah, 'Ya. ' Kemudian mereka akan diberi kemenangan (oleh Allah) (karena dia). Maka akan tiba saatnya akan ditanya. “Adakah orang di antara kamu yang menikmati kebersamaan dengan sahabat-sahabat Nabi?” Dikatakan, “Ya,” dan mereka akan diberi kemenangan (oleh Allah). Maka akan tiba saatnya ketika akan dikatakan. “Adakah orang di antara kamu yang menikmati kebersamaan dengan sahabat-sahabat Nabi?” Dikatakan, “Ya,” dan mereka akan diberi kemenangan (oleh Allah).
Bab : Nasihat untuk memanah (yaitu, melempar panah)
Nabi (ﷺ) melewati beberapa orang dari suku Bani Aslam yang sedang berlatih memanah. Nabi berkata, “Wahai Bani Isma`il! Berlatihlah memanah karena ayahmu Isma`il adalah seorang pemanah yang hebat. Teruslah melemparkan panah dan aku bersama Bani itu dan dia.” Jadi salah satu pihak berhenti melempar. Rasulullah berkata, “Mengapa kamu tidak melemparkan?” Mereka menjawab: “Bagaimanakah kami melempar sementara kamu bersama mereka?” Pada saat itu Nabi (ﷺ) berkata, “Lempar, dan aku bersama kalian semua.”
Bab : Perisai, dan melindungi diri sendiri dengan perisai temannya
Abu Talha dan Nabi (ﷺ) biasa melindungi diri mereka dengan satu perisai. Abu Talha adalah pemanah yang baik, dan ketika dia melemparkan (panahnya) Nabi (ﷺ) akan melihat target panahnya.
Bab : Tali untuk menggantung pedang dan menggantung pedang di leher
Nabi adalah yang terbaik dan paling berani di antara manusia. Suatu ketika penduduk Madinah ketakutan pada malam hari, maka mereka pergi ke arah suara (yang membuat mereka takut). Nabi (ﷺ) bertemu dengan mereka (dalam perjalanan pulang) setelah dia menemukan kebenaran. Dia menunggang kuda yang tidak bersadel milik Abu Talha dan pedang tergantung di lehernya, dan dia berkata, “Jangan takut! Jangan takut!” Dia lebih lanjut berkata, “Saya menemukannya (yaitu kuda) sangat cepat,” atau berkata, “Kuda ini sangat cepat.” (Qastala-ni)
Bab : Apa yang dikatakan tentang tombak
Bahwa dia bersama Rasulullah (ﷺ) dan ketika mereka telah menutupi sebagian jalan menuju Mekah, dia dan beberapa sahabatnya tertinggal. Yang terakhir berada dalam keadaan Ihram, sementara dia tidak. Dia melihat seorang onager dan menunggang kudanya dan meminta teman-temannya untuk memberinya cambukan tetapi mereka menolak. Kemudian dia meminta mereka untuk memberikan tombaknya tetapi mereka menolak, jadi dia mengambilnya sendiri, menyerang onager, dan membunuhnya. Beberapa sahabat Nabi (ﷺ) memakannya sementara yang lain menolak untuk makan. Ketika mereka bertemu dengan Rasulullah (ﷺ), mereka bertanya kepadanya tentang hal itu, dan dia berkata, “Itu adalah makanan yang Allah berikan kepadamu.” (Juga dikatakan bahwa Rasulullah (ﷺ) bertanya, “Apakah kamu punya sesuatu dari dagingnya?”)
Bab : (Mengenakan) jubah dalam perjalanan dan dalam perang
Rasulullah (ﷺ) keluar untuk menjawab panggilan alam dan sekembalinya saya membawa air kepadanya. Dia melakukan wudhu saat dia mengenakan jubah Sha'mi. Dia membilas mulutnya dan mencuci hidungnya dengan memasukkan air ke dalamnya dan kemudian meniupkannya, dan mencuci wajahnya. Kemudian dia mencoba mengeluarkan tangannya melalui lengan bajunya tetapi mereka kencang, jadi dia mengeluarkannya dari bawah, mencucinya dan mengulurkan tangan basah di atas kepalanya dan di atas kaus kaki kulitnya.
Bab : Memakai sutra dalam perang
Seperti di atas.
Narasi Anas:
Abdur Rahman bin 'Auf dan Az-Zubair mengeluh kepada Nabi, yaitu tentang kutu (yang menyebabkan gatal) sehingga dia mengizinkan mereka mengenakan pakaian sutra. Saya melihat mereka mengenakan pakaian seperti itu dalam pertempuran suci.
Bab : Untuk menyebutkan seekor kuda dan keledai
Saya adalah penunggang sahabat Nabi (ﷺ) di atas keledai bernama 'Ufair. Nabi (ﷺ) bertanya, “Wahai Mu'adh! Apakah kamu tahu apa hak Allah atas hamba-hamba-Nya dan apa hak hamba-hamba-Nya atas Dia?” Saya menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih tahu.” Beliau berkata, “Hak Allah atas hamba-hamba-Nya ialah mereka menyembah Dia dan tidak menyembah selain Dia. Dan hak hamba kepada Allah adalah supaya Dia tidak menyiksa orang yang tidak menyembah selain Dia.” Aku berkata, “Ya Rasulullah (ﷺ)! Bukankah aku harus memberitahukan kepada manusia kabar baik ini?” Beliau berkata: “Janganlah kamu memberitahukan mereka tentang hal itu, supaya mereka tidak bergantung padanya.