Sopan santun dan Bentuk yang Baik (Al-Adab)

كتاب الأدب

Bab : Al-Hayd

Diriwayatkan oleh Abu Assawar Al-Adawi

'Imran bin Husain berkata: Nabi (ﷺ) berkata, “Haya' (rasa malu dari melakukan kecerobohan agama) tidak membawa apa pun kecuali kebaikan.” Kemudian Bashir bin Ka'b berkata, 'Ada tertulis dalam kertas kebijaksanaan: Haya' mengarah pada kesungguhan; haya' mengarah pada ketenangan (ketenangan pikiran). Imran berkata kepadanya, “Aku menceritakan kepadamu perkataan Rasulullah (ﷺ) dan kamu sedang berbicara tentang makalah kamu (kitab hikmat)?”

Bab : Tidak merasa malu dengan kebenaran untuk memahami agama

Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Rasulullah SAW bersabda, “Contoh seorang mukmin itu seperti pohon hijau, yang daunnya tidak rontok.” ﷺ Kata orang-orang. “Ini adalah pohon itu dan itu: Ini adalah pohon itu dan itu.” Saya bermaksud mengatakan bahwa itu adalah pohon datepalm, tetapi saya masih muda dan merasa malu (untuk menjawab). Nabi (ﷺ) berkata, “Itu adalah pohon kurma.” Ibnu Umar menambahkan, “Saya mengatakan itu kepada `Umar yang berkata, 'Seandainya Anda mengatakannya, saya lebih suka hal itu daripada hal ini dan seperti itu.”

Bab : “Buat hal-hal mudah bagi orang-orang dan jangan membuat hal-hal sulit bagi mereka.”

Narasi Abu Musa

bahwa ketika Rasulullah (ﷺ) mengutus dia dan Mu'ad bin Jabal ke Yaman, dia berkata kepada mereka: “Perlakukan manusia dengan cara yang paling menyenangkan, dan jangan mempersulit mereka, dan beri kabar gembira kepada mereka, dan janganlah mereka enggan (yaitu membuat manusia membenci amal yang baik) dan kamu berdua harus bekerja sama dan saling pengertian, taat satu sama lain.” Abu Musa berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kami berada di negeri di mana minuman bernama Al Bit' disiapkan dari madu, dan minuman lain bernama Al-Mizr dibuat dari jelai. Pada hal itu, Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Semua minuman yang mabuk (yaitu semua minuman beralkohol) dilarang.”

Narasi Anas bin Malik

Rasulullah SAW bersabda: “Mudahkanlah manusia dan janganlah kamu mempersulit mereka, dan jadikanlah mereka (dengan kabar gembira) dan janganlah kamu menolak (mereka). ﷺ

Diriwayatkan Al-Azraq bin Qais

Kami berada di kota Al-Ahwaz di tepi sungai yang telah mengering. Kemudian Abu Barza al-Aslami datang menunggang kuda dan dia mulai berdoa dan melepaskan kudanya. Kuda itu lari, jadi Abu Barza menyela shalat dan mengejar kuda itu sampai dia menangkapnya dan membawanya, dan kemudian dia mempersembahkan shalat. Ada seorang pria di antara kami yang (dari Khawari) memiliki pendapat yang berbeda. Dia datang berkata. “Lihatlah orang tua ini! Dia meninggalkan doanya karena seekor kuda.” Pada saat itu Abu Barza datang kepada kami dan berkata, “Sejak saya meninggalkan Rasulullah (ﷺ), tidak ada yang memberi peringatan kepada saya; Rumah saya sangat jauh dari tempat ini, dan jika saya terus berdoa dan meninggalkan kuda saya, saya tidak dapat mencapai rumah saya sampai malam.” Kemudian Abu Barza menyebutkan bahwa dia telah bersama Nabi, dan bahwa dia telah melihat keringanannya.

Bab : Bersikap lembut dan sopan dengan orang-orang.

Narasi Aisha

Seorang pria meminta izin untuk menemui Nabi. Dia berkata, “Biarlah Dia masuk; betapa jahatnya dia dari suku itu! (Atau, Betapa jahatnya dia saudara dari suku itu). Tetapi ketika dia masuk, Nabi (ﷺ) berbicara kepadanya dengan lembut dengan cara yang sopan. Aku berkata kepadanya, “Wahai Rasulullah! Anda telah mengatakan apa yang Anda katakan, lalu Anda berbicara dengannya dengan cara yang sangat lembut dan sopan? Rasulullah SAW berkata, “Orang-orang yang lebih buruk di sisi Allah adalah orang-orang yang ditinggalkan manusia (tanpa gangguan) untuk menyelamatkan diri dari bahasa kotor mereka.” ﷺ

Bab : Untuk menghormati tamu dan melayaninya

Narasi Abu Huraira

Rasulullah SAW bersabda, “Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir, janganlah menyakiti sesamanya dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah melayani tamunya dengan murah hati dan siapa yang percaya kepada Allah dan Hari Akhir, hendaknya berbicara yang baik atau diam.” ﷺ

Narasi Abu Huraira

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah melayani tamunya dengan murah hati; dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah menyatukan ikatan kekerabatan (yaitu menjaga hubungan baik dengan saudara-saudaranya); dan barangsiapa yang percaya kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah berbicara yang baik atau diam.” ﷺ

Bab : Untuk menyiapkan makanan untuk tamu

Narasi Abu Juhaifa

Nabi (ﷺ) membangun ikatan persaudaraan antara Salman dan Abu Darda'. Salman berkunjung ke Abu ad-Darda dan menemukan Um Ad-Darda' mengenakan pakaian lusuh dan bertanya kepadanya mengapa dia berada dalam keadaan itu.?” Dia menjawab, “Saudaramu, Abu Ad-Darda tidak tertarik dengan kemewahan dunia ini.” Sementara itu Abu Ad-Darda datang dan menyiapkan makanan untuknya (Salman), dan berkata kepadanya, “(Tolong) makanlah karena aku sedang berpuasa.” Salman berkata, “Aku tidak akan makan, kecuali kamu makan.” Maka Abu Ad-Darda' makan. Ketika malam tiba, Abu Ad-Darda' bangun (untuk shalat malam). Salman berkata kepadanya, “Tidurlah,” dan dia tidur. Lagi-lagi Abu Ad-Darda' bangkit (untuk shalat), dan Salman berkata (kepadanya), “Tidurlah.” Ketika itu adalah bagian akhir malam, Salman berkata kepadanya, “Bangunlah sekarang (untuk shalat).” Maka keduanya berdoa dan Salman berkata kepada Abu Ad-Darda', “Tuhanmu berhak atas kamu, dan jiwamu berhak atas kamu, dan keluargamu berhak atas kamu, maka hendaklah kamu berikan hak-hak kepada semua orang yang berhak atas kamu.” Kemudian Abu Ad-Darda' mengunjungi Nabi (ﷺ) dan menyebutkan hal itu kepadanya. Rasulullah SAW berkata, “Salman telah mengatakan yang benar.”

Bab : Jenis puisi apa, Rajaz dan Huda diperbolehkan

Narasi Jundub

Sementara Nabi (ﷺ) sedang berjalan, sebuah batu mengenai kakinya dan tersandung dan jari kakinya terluka. Dia kemudian (mengutip ayat puisi) berkata, “Kamu tidak lebih dari jari kaki yang telah bermandikan darah di jalan Allah.”

Bab : Memukul Al-Mushrikin

Diriwayatkan dari Abu Salama bin Abdurrahman bin 'Auf

bahwa dia mendengar Hassan bin Thabit Al-Ansari bertanya kepada saksi Abu Huraira, berkata, “Wahai Abu Huraira! Aku memohon kepadamu demi Allah (untuk memberitahuku). Apakah kamu mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Wahai Hassan! Balas atas nama Rasulullah (ﷺ). Ya Allah! Dukunglah dia (Hassan) dengan Roh Kudus (Jibril). '?” Abu Huraira berkata, “Ya.”

Bab : Mengatakan “Wailaka.”

Narasi Abu Bakra

Seorang pria memuji pria lain di depan Nabi. Nabi (ﷺ) berkata tiga kali, “Wailaka (celakalah kamu)! Engkau telah memotong leher saudaramu!” Nabi (ﷺ) menambahkan, “Jika seseorang di antaramu sangat diperlukan untuk memuji seseorang, maka dia harus berkata, “Saya pikir orang itu (begitu-dan-itu) dan Allah adalah orang yang akan mengambil pertanggungjawabannya (sebagaimana dia tahu realitasnya) dan tidak ada yang dapat menguduskan siapa pun di hadapan Allah (dan itu hanya jika dia mengetahui dengan baik tentang orang itu.)”

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id Al-Khudri

Ketika Nabi (ﷺ) membagikan (barang rampasan perang dll) suatu hari, Dhul Khawaisira, seorang pria dari suku Bani Tamim, berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Bertindaklah dengan adil.” Para nabi berkata, “Celakalah kamu! Siapa lagi yang akan bertindak adil jika aku tidak bertindak adil?” 'Umar berkata (kepada Nabi (ﷺ)), “Izinkan saya memotong lehernya.” Rasulullah SAW berkata, “Tidak, karena dia memiliki sahabat (yang tampaknya sangat saleh sehingga) jika seseorang (Anda membandingkan shalat dengan) shalat mereka, dia akan menganggap shalat itu lebih rendah daripada mereka, dan puasanya juga lebih rendah dari mereka, tetapi mereka akan meninggalkan Islam (keluar dari agama) seperti panah yang menembus tubuh korban (permainan dll) dalam hal ini jika Nasl diperiksa tidak akan terlihat di atasnya, dan jika nasl diperiksa tidak akan terlihat di atasnya, dan jika Nady diperiksa, tidak ada yang akan terlihat di atasnya, dan jika Qudhadh diperiksa, tidak ada yang akan terlihat di atasnya, karena panah telah keluar terlalu cepat bahkan untuk ekskresi dan darah untuk mengoleskannya. Orang-orang seperti itu akan keluar pada waktu perbedaan di antara umat (Muslim) dan tanda yang dengannya mereka akan dikenali, adalah seorang pria yang salah satu dari kedua tangannya akan terlihat seperti dada seorang wanita atau gumpalan daging yang bergerak longgar. Abu Sa'id menambahkan, “Saya bersaksi bahwa saya mendengar hal itu dari Nabi (ﷺ) dan juga bersaksi bahwa saya bersama `Ali ketika Ali berperang melawan orang-orang itu. Pria yang digambarkan oleh Nabi itu dicari di antara yang terbunuh, dan ditemukan, dan dia persis seperti yang telah dijelaskan oleh Nabi (ﷺ). (Lihat Hadis No. 807, Jilid 4)

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id Al-Khudri

Seorang Badui berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Beri tahu saya tentang emigrasi.” Nabi (ﷺ) berkata, “Waihaka -semoga Allah berbelas kasihan kepadamu! Pertanyaan tentang emigrasi adalah masalah yang sulit. Apakah kamu punya unta?” Orang Badui itu berkata, “Ya.” Rasulullah SAW berkata, “Apakah kamu membayar zakat mereka?” ﷺ Dia berkata, “Ya.” Rasulullah SAW berkata, “Teruslah berbuat seperti ini dari luar lautan, karena Allah tidak akan membiarkan perbuatanmu menjadi sia-sia.”

Narasi Anas

Seorang Badui datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kapan hari kiamat akan ditetapkan?” Nabi (ﷺ) berkata, “Wailaka (celakalah kamu), apa yang telah kamu siapkan untuk itu?” Orang Badui itu berkata, “Aku tidak menyiapkan apa-apa untuk itu, kecuali aku mencintai Allah dan H adalah Rasul.” Nabi (ﷺ) berkata, “Kamu akan bersama orang-orang yang kamu cintai.” Kami (sahabat-sahabat Nabi (ﷺ)) berkata, “Dan akankah kami juga demikian? Nabi (ﷺ) menjawab, “Ya.” Jadi kami menjadi sangat senang pada hari itu. Sementara itu, seorang budak Al-Mughira lewat, dan dia seusia dengan saya. Nabi (ﷺ) berkata. “Jika budak ini berumur panjang, ia tidak akan mencapai usia lanjut, tetapi hari kiamat akan ditetapkan.”

Bab : Perkataan satu orang kepada yang lain: Ikhsa

Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas

Rasulullah (ﷺ) berkata kepada Ibnu Saiyad, “Aku telah menyembunyikan sesuatu untukmu dalam pikiranku, apa itu?” Dia berkata, “Ad-Dukh.” Nabi (ﷺ) berkata, “Ikhsa.”

Bab : Mengatakan: “Marahaba”

Diriwayatkan oleh Ibnu `Abbas

Ketika delegasi Abdul Qais datang kepada Nabi, dia berkata, “Selamat datang, wahai delegasi yang telah datang! Kamu tidak akan mendapat aib dan kamu tidak akan menyesal.” Mereka berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Kami adalah kelompok dari suku Ar-Rabia, dan di antara kamu dan kami ada suku Mudar dan kami tidak dapat datang kepadamu kecuali pada bulan-bulan suci. Maka mohon perintahkan kami untuk melakukan sesuatu yang baik (amal keagamaan) sehingga kami dapat masuk surga dengan melakukan itu, dan juga agar kami dapat memerintahkan umat kami (yang telah kami tinggalkan di rumah) untuk mengikutinya. Beliau berkata, “Empat empat,” sembahlah shalat dengan sempurna, bayar zakat, berpuasa di bulan Ramadhan, dan berikan seperlima dari jarahan perang (di jalan Allah), dan janganlah minum dalam (wadah yang disebut) Ad-Duba, 'Al-Hantam, An-Naqir dan Al-Muzaffat.”

Bab : Memanggil orang-orang dengan nama ayah mereka

Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Rasulullah SAW bersabda, “Setiap orang yang mengkhianati pada hari kiamat akan dikibarkan sebuah bendera, dan akan diumumkan (di depan semua orang), 'Ini adalah pengkhianatan (pengkhianatan) begini, anak orang itu.” ﷺ

Bab : “Al-Karm hanyalah hati seorang mukmin

Narasi Abu Huraira

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Mereka mengatakan Al-Karm (yang murah hati), dan sesungguhnya Al-Karm adalah hati orang beriman.”

Bab : “Sebut dirimu dengan nama-Ku, tetapi janganlah kamu menyebut dirimu dengan Kunyah-Ku.”

Narasi Jabir bin Abdullah

Seorang pria di antara kami melahirkan seorang anak laki-laki yang dia beri nama Al-Qasim. Orang-orang berkata kepadanya: “Kami tidak akan memanggilmu Abul al-Qasim dan kami tidak akan menyenangkan kamu dengan memanggilmu demikian.” Pria itu datang kepada Nabi (ﷺ) dan menyebutkan hal itu kepadanya. Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, “Beri nama anakmu Abdurrahman.”