Zuhd

Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; Zaid bin Al-Hubab telah menyampaikan kepada kami; Suhail bin Abdullah—saudara Hazm Al-Qutha’i—telah menyampaikan kepada kami; Tsabit Al-Bunani telah menyampaikan kepada kami, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) membaca—atau melantunkan—ayat ini: “Dia yang patut ditakuti dan patut memberi ampun” (74:56), lalu bersabda: “Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia berfirman: ‘Aku memang patut ditakuti, maka janganlah dijadikan tuhan lain bersama-Ku. Siapa yang takut menjadikan tuhan lain bersama-Ku, Aku patut mengampuninya.’”

Abu Al-Hasan Al-Qattan berkata: Ibrahim bin Nashr telah menyampaikan kepada kami; Hudbah bin Khalid telah menyampaikan kepada kami; Suhail bin Abi Hazm telah menyampaikan kepada kami, dari Tsabit, dari Anas, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), mengenai ayat ini “Dia yang patut ditakuti dan patut memberi ampun”, bersabda: “Tuhan kalian berfirman: ‘Aku patut ditakuti, maka janganlah kalian mempersekutukan siapa pun dengan-Ku. Aku juga patut mengampuni orang yang takut mempersekutukan siapa pun dengan-Ku.’”

Muhammad bin Yahya telah menyampaikan kepada kami; Ibnu Abi Maryam telah menyampaikan kepada kami; Al-Laits telah menyampaikan kepada kami; Amir bin Yahya telah menyampaikan kepadaku, dari Abu Abdurrahman Al-Hubuli, ia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Amr berkata bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Pada hari Kiamat, seorang laki-laki dari umatku akan dipanggil di hadapan seluruh makhluk. Dibentangkan baginya sembilan puluh sembilan catatan, masing-masing sejauh mata memandang. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia bertanya kepadanya, ‘Apakah ada sesuatu dari ini yang engkau ingkari?’ Ia menjawab, ‘Tidak, wahai Tuhanku.’ Dia berfirman, ‘Apakah para pencatat-Ku yang menjaga amal telah berbuat zalim kepadamu?’ Kemudian Dia bertanya, ‘Apakah engkau memiliki alasan? Apakah engkau memiliki satu kebaikan?’ Orang itu merasa takut lalu menjawab, ‘Tidak.’ Allah berfirman, ‘Benar, engkau memiliki kebaikan di sisi Kami, dan hari ini tidak ada kezaliman atasmu.’ Lalu dikeluarkan baginya sebuah kartu yang tertulis di dalamnya: ‘Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya.’ Ia berkata, ‘Wahai Tuhanku, apa arti kartu ini dibandingkan catatan-catatan itu?’ Allah berfirman, ‘Engkau tidak akan dizalimi.’ Catatan-catatan itu diletakkan pada satu sisi timbangan dan kartu itu pada sisi lainnya; catatan-catatan itu menjadi ringan, sedangkan kartu itu menjadi berat.” Muhammad bin Yahya berkata: “Al-bitaqah berarti secarik kertas; penduduk Mesir menyebut secarik kertas dengan kata bitaqah.”

Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; Muhammad bin Bisyr telah menyampaikan kepada kami; Zakariyya telah menyampaikan kepada kami; Athiyyah telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Sa’id Al-Khudri, bahwa Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Sesungguhnya aku memiliki sebuah telaga antara Ka’bah dan Baitul Maqdis, putih seperti susu, dan bejana-bejananya sebanyak bintang. Pada hari Kiamat, aku akan menjadi nabi yang paling banyak pengikutnya.”

Utsman bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; Ali bin Mushir telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Malik, Sa’d bin Tariq, dari Rib’i, dari Hudzaifah, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Telagaku lebih jauh bentangannya daripada jarak antara Ailah dan Aden. Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, bejana-bejananya lebih banyak daripada jumlah bintang; telaga itu lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku akan menghalau orang-orang darinya sebagaimana seseorang menghalau unta-unta asing dari telaganya.” Ditanyakan, “Wahai Rasulullah, apakah engkau mengenali kami?” Beliau menjawab, “Ya. Kalian akan datang kepadaku dengan tanda-tanda bercahaya dan cemerlang dari bekas wudu, yang tidak dimiliki siapa pun selain kalian.”

Mahmud bin Khalid Ad-Dimasyqi telah menyampaikan kepada kami; Marwan bin Muhammad telah menyampaikan kepada kami; Muhammad bin Muhajir telah menyampaikan kepada kami; Al-Abbas bin Salim Ad-Dimasyqi telah menyampaikan kepadaku: Aku diberi kabar dari Abu Salam Al-Habasyi. Ia berkata: Umar bin Abdul Aziz mengutus seseorang untuk memanggilku. Aku mendatanginya dengan menunggang kendaraan pos. Ketika tiba, ia berkata, “Kami telah menyusahkanmu dengan kendaraanmu, wahai Abu Salam.” Aku menjawab, “Benar, demi Allah, wahai Amirul Mukminin.” Ia berkata, “Demi Allah, aku tidak bermaksud menyusahkanmu. Namun telah sampai kepadaku sebuah hadis yang engkau riwayatkan dari Tsauban, maula Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), tentang telaga. Aku ingin engkau menyampaikannya langsung kepadaku.” Aku berkata: Tsauban, maula Rasulullah, telah menyampaikan kepadaku bahwa Rasulullah bersabda: “Telagaku terbentang dari Aden sampai Ailah. Telaga itu lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Bejana-bejananya sebanyak bintang di langit. Siapa yang meminum seteguk darinya tidak akan pernah haus setelah itu. Orang-orang pertama yang mendatanginya adalah kaum Muhajirin yang miskin, pakaian mereka kotor dan rambut mereka kusut; mereka tidak menikahi perempuan-perempuan yang hidup mewah dan pintu-pintu tidak dibukakan bagi mereka.” Umar pun menangis hingga janggutnya basah, kemudian berkata, “Namun aku telah menikahi perempuan-perempuan yang hidup mewah dan pintu-pintu telah dibukakan bagiku. Karena itu, aku tidak akan mencuci pakaian yang kukenakan sampai kotor dan tidak akan meminyaki kepalaku sampai rambutku kusut.”

Nasr bin Ali telah menyampaikan kepada kami; ayahku telah menyampaikan kepada kami; Hisyam telah menyampaikan kepada kami, dari Qatadah, dari Anas, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Jarak antara kedua sisi telagaku seperti jarak antara Sana’a dan Madinah, atau seperti jarak antara Madinah dan Amman.”

Humaid bin Mas’adah telah menyampaikan kepada kami; Khalid bin Al-Harits telah menyampaikan kepada kami; Sa’id bin Abi Arubah telah menyampaikan kepada kami, dari Qatadah, ia berkata: Anas bin Malik berkata bahwa Nabi Allah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Di dalamnya akan terlihat kendi-kendi emas dan perak sebanyak bintang di langit.”

Muhammad bin Basyar telah menyampaikan kepada kami; Muhammad bin Ja’far telah menyampaikan kepada kami; Syu’bah telah menyampaikan kepada kami, dari Al-Ala bin Abdurrahman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) mendatangi pemakaman, mengucapkan salam kepada penghuninya, lalu bersabda: “Semoga keselamatan tercurah kepada kalian, wahai penghuni tempat kaum beriman. Jika Allah Yang Mahatinggi menghendaki, kami akan menyusul kalian.” Kemudian beliau bersabda, “Aku berharap kita telah melihat saudara-saudara kita.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, bukankah kami saudara-saudaramu?” Beliau menjawab, “Kalian adalah para sahabatku, sedangkan saudara-saudaraku adalah orang-orang yang datang setelahku. Aku akan mendahului kalian di telaga.” Mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana engkau mengenali orang-orang dari umatmu yang belum datang?” Beliau menjawab, “Jika seseorang memiliki kuda-kuda dengan tanda putih pada dahi dan kaki di antara kuda-kuda yang hitam legam, bukankah ia akan mengenalinya?” Mereka menjawab, “Benar.” Beliau bersabda, “Mereka akan datang pada hari Kiamat dengan tanda-tanda bercahaya dan cemerlang dari bekas wudu.” Beliau bersabda, “Aku akan mendahului kalian di telaga.” Kemudian beliau bersabda, “Sungguh, beberapa orang akan dihalau dari telagaku sebagaimana unta yang tersesat dihalau. Aku akan memanggil mereka, ‘Kemarilah!’ Lalu dikatakan, ‘Mereka telah mengubah ajaran setelahmu dan terus berbalik ke belakang.’ Maka aku berkata, ‘Enyahlah, enyahlah!’”

Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menyampaikan kepada kami; Abu Muawiyah telah menyampaikan kepada kami, dari Al-A’masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Setiap nabi memiliki satu doa yang dikabulkan. Setiap nabi menyegerakan doanya, sedangkan aku menyimpan doaku sebagai syafaat bagi umatku. Syafaat itu akan diperoleh oleh siapa pun dari mereka yang meninggal tanpa mempersekutukan sesuatu pun dengan Allah.”

Mujahid bin Musa dan Abu Ishaq al-Harawi, Ibrahim bin Abdullah bin Hatim, meriwayatkan bahwa Husyaim menyampaikan kepada mereka dari Ali bin Zaid bin Jud'an, dari Abu Nadr, dari Abu Sa'id, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Aku adalah pemimpin anak cucu Adam, tanpa membanggakan diri. Aku akan menjadi orang pertama yang bumi terbelah untuknya pada Hari Kiamat, tanpa membanggakan diri; aku orang pertama yang memberi syafaat dan orang pertama yang syafaatnya diterima, tanpa membanggakan diri. Panji pujian akan berada di tanganku pada Hari Kiamat, tanpa membanggakan diri.»

Nasr bin Ali dan Ishaq bin Ibrahim bin Habib meriwayatkan bahwa Bisyr bin al-Mufaddal menyampaikan kepada mereka dari Sa'id bin Yazid, dari Abu Nadr, dari Abu Sa'id, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Adapun penghuni Neraka yang memang menjadi penghuninya, mereka tidak akan mati di dalamnya dan tidak pula hidup. Akan tetapi, ada orang-orang yang terkena api karena dosa atau kesalahan mereka, lalu api itu mematikan mereka sepenuhnya. Setelah mereka menjadi arang, mereka diberi izin untuk menerima syafaat. Mereka pun dibawa berkelompok-kelompok dan ditempatkan di sungai-sungai surga. Kemudian dikatakan, “Wahai penghuni surga, alirkanlah air kepada mereka!” Maka mereka tumbuh seperti benih yang tumbuh di endapan yang dibawa arus banjir.» Seorang laki-laki dari kaum itu berkata, «Seolah-olah Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) pernah berada di pedalaman.»

Abdurrahman bin Ibrahim ad-Dimasyqi meriwayatkan kepada kami: al-Walid bin Muslim meriwayatkan kepada kami: Zuhair bin Muhammad menyampaikan kepada kami dari Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Jabir, yang berkata: Aku mendengar Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Syafaatku pada Hari Kiamat adalah bagi orang-orang dari umatku yang melakukan dosa-dosa besar.»

Ismail bin Asad meriwayatkan kepada kami: Abu Badr meriwayatkan kepada kami: Ziyad bin Khaitsamah menyampaikan kepada kami dari Nu'aim bin Abi Hind, dari Rib'i bin Hirasy, dari Abu Musa al-Asy'ari, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Aku diberi pilihan antara syafaat dan separuh umatku masuk surga, lalu aku memilih syafaat karena cakupannya lebih luas dan lebih mencukupi. Apakah kalian mengira syafaat itu hanya untuk orang-orang bertakwa? Tidak, syafaat itu untuk orang-orang berdosa, yang banyak berbuat salah dan yang ternoda.»

Nasr bin Ali meriwayatkan kepada kami: Khalid bin al-Harits meriwayatkan kepada kami: Sa'id menyampaikan kepada kami dari Qatadah, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Pada Hari Kiamat, orang-orang beriman akan berkumpul. Mereka akan mendapat ilham—atau mungkin berpikir; Sa'id ragu—lalu berkata, “Bagaimana jika kita memohon syafaat kepada Tuhan kita agar Dia melepaskan kita dari keadaan ini?” Mereka mendatangi Adam dan berkata, “Engkau adalah Adam, bapak umat manusia. Allah menciptakanmu dengan tangan-Nya sendiri dan memerintahkan para malaikat-Nya bersujud kepadamu. Mohonkanlah syafaat bagi kami di sisi Tuhanmu agar Dia membebaskan kami dari keadaan ini.” Adam berkata, “Aku bukan orang yang tepat bagi kalian,” lalu mengingat dosa yang telah dilakukannya; ia merasa malu karenanya. “Tetapi pergilah kepada Nuh, karena dialah rasul pertama yang Allah utus kepada penduduk bumi.” Mereka mendatangi Nuh. Ia berkata, “Aku bukan orang yang tepat bagi kalian,” lalu mengingat permohonannya kepada Tuhannya tentang sesuatu yang tidak diketahuinya dan merasa malu karenanya. “Tetapi pergilah kepada kekasih Tuhan Yang Maha Pengasih, Ibrahim.” Mereka mendatangi Ibrahim. Ia berkata, “Aku bukan orang yang tepat bagi kalian. Pergilah kepada Musa, seorang hamba yang diajak bicara oleh Allah dan diberi Taurat.” Mereka mendatangi Musa. Ia berkata, “Aku bukan orang yang tepat bagi kalian,” lalu mengingat pembunuhannya terhadap seseorang bukan sebagai balasan atas pembunuhan dan berkata, “Tetapi pergilah kepada Isa, hamba dan rasul Allah, kalimat-Nya, serta ruh dari-Nya.” Mereka mendatangi Isa. Ia berkata, “Aku bukan orang yang tepat bagi kalian. Pergilah kepada Muhammad, seorang hamba yang dosa-dosanya yang terdahulu dan yang kemudian telah diampuni Allah.”

Mereka kemudian mendatangiku dan aku pun berangkat—Sa'id menyebutkan ungkapan ini dari al-Hasan. Ia berkata, “Aku berjalan di antara dua barisan orang-orang beriman.”» Kemudian riwayat Anas dilanjutkan: «Aku akan meminta izin kepada Tuhanku, lalu aku diberi izin. Ketika melihat-Nya, aku tersungkur bersujud. Dia membiarkanku selama yang Dia kehendaki. Kemudian dikatakan, “Bangkitlah, Muhammad; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; mohonkanlah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, lalu memohonkan syafaat. Dia menetapkan batas bagiku dan memasukkan mereka ke surga. Kemudian aku kembali untuk kedua kalinya. Ketika melihat-Nya, aku tersungkur bersujud dan Dia membiarkanku selama yang Dia kehendaki. Lalu dikatakan kepadaku, “Bangkitlah, Muhammad; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; mohonkanlah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku mengangkat kepala, memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, lalu memohonkan syafaat. Dia menetapkan batas bagiku dan memasukkan mereka ke surga. Kemudian aku kembali untuk ketiga kalinya. Ketika melihat Tuhanku, aku tersungkur bersujud dan Dia membiarkanku selama yang Dia kehendaki. Lalu dikatakan kepadaku, “Bangkitlah, Muhammad; berbicaralah, engkau akan didengar; mintalah, engkau akan diberi; mohonkanlah syafaat, syafaatmu akan diterima.” Aku mengangkat kepala, memuji-Nya dengan pujian yang Dia ajarkan kepadaku, lalu memohonkan syafaat. Dia menetapkan batas bagiku dan memasukkan mereka ke surga. Kemudian aku kembali untuk keempat kalinya dan berkata, “Wahai Tuhanku, tidak tersisa kecuali orang-orang yang ditahan oleh Al-Qur'an.”» Qatadah mengatakan setelah riwayat ini bahwa Anas bin Malik menyampaikan kepada kami bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Akan keluar dari Neraka orang yang mengucapkan, “Tiada tuhan selain Allah,” dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat sebutir jelai. Akan keluar dari Neraka orang yang mengucapkan, “Tiada tuhan selain Allah,” dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat sebutir gandum. Akan keluar dari Neraka orang yang mengucapkan, “Tiada tuhan selain Allah,” dan di dalam hatinya terdapat kebaikan seberat zarah.»

Sa'id bin Marwan meriwayatkan kepada kami: Ahmad bin Yunus meriwayatkan kepada kami: 'Anbasah bin Abdurrahman menyampaikan kepada kami dari 'Ilaq bin Abi Muslim, dari Aban bin 'Utsman, dari 'Utsman bin 'Affan, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Tiga golongan akan memberi syafaat pada Hari Kiamat: para nabi, kemudian para ulama, lalu para syuhada.»

Ismail bin Abdullah ar-Raqqi meriwayatkan kepada kami: Ubaidullah bin Amr menyampaikan kepada kami dari Abdullah bin Muhammad bin Aqil, dari at-Tufail bin Ubay bin Ka'b, dari ayahnya, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Pada Hari Kiamat, aku akan menjadi pemimpin para nabi, juru bicara mereka, dan yang memohonkan syafaat bagi mereka, tanpa membanggakan diri.»

Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami: Yahya bin Sa'id meriwayatkan kepada kami: al-Husain bin Dzakwan menyampaikan kepada kami dari Abu Raja' al-Utharidi, dari Imran bin al-Hushain, bahwa Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Sungguh, karena syafaatku, akan keluar dari Neraka sekelompok orang yang disebut Jahannamiyyin.»

Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Affan meriwayatkan kepada kami: Wuhaib meriwayatkan kepada kami: Khalid menyampaikan kepada kami dari Abdullah bin Syaqiq, dari Abdullah bin Abi al-Jadza'ah, yang mendengar Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Sungguh, melalui syafaat seorang laki-laki dari umatku, akan masuk surga lebih banyak orang daripada jumlah Bani Tamim.» Mereka bertanya, «Wahai Rasulullah, apakah selain engkau?» Beliau menjawab, «Selain aku.» Aku bertanya, «Apakah engkau mendengarnya dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam)?» Ia menjawab, «Aku mendengarnya.»

Hisyam bin Ammar meriwayatkan kepada kami: Shadaqah bin Khalid meriwayatkan kepada kami: Ibnu Jabir menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Aku mendengar Sulaim bin Amir berkata: Aku mendengar Auf bin Malik al-Asyja'i berkata bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Tahukah kalian apa yang ditawarkan Tuhanku kepadaku malam ini?» Kami menjawab, «Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.» Beliau bersabda, «Dia memberiku pilihan antara separuh umatku masuk surga dan syafaat; aku memilih syafaat.» Kami berkata, «Wahai Rasulullah, berdoalah kepada Allah agar Dia menjadikan kami termasuk orang-orang yang memperoleh syafaat itu.» Beliau menjawab, «Syafaat itu untuk setiap Muslim.»

Muhammad bin Abdullah bin Numair meriwayatkan kepada kami: ayahku dan Ya'la, keduanya meriwayatkan kepada kami: Ismail bin Abi Khalid menyampaikan kepada kami dari Nufai' Abu Dawud, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: «Api kalian ini hanyalah satu bagian dari tujuh puluh bagian api Neraka Jahanam. Seandainya api itu tidak dipadamkan dengan air sebanyak dua kali, kalian tidak akan dapat mengambil manfaat darinya. Api itu memohon kepada Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia agar Dia tidak mengembalikannya ke dalam Neraka.»