Sahih al-Bukhari
Komentar Kenabian tentang Al-Qur'an (Tafsir Nabi (saw))
كتاب التفسير
Bab 2: “Kamu pasti akan berjalan dari satu tahap ke tahap yang lain (di dunia dan di akhirat)” (QS. 84:19)
{لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ}
(mengenai Ayat):--'Kamu pasti akan bepergian dari satu tahap ke tahap yang lain (dalam kehidupan ini dan di akhirat).' (Artinya) dari satu keadaan ke keadaan lain. Itulah yang dimaksud dengan Nabi kamu.
Sahabat pertama Nabi ( ﷺ ) yang datang kepada kami (di Madinah) adalah Mus`ab bin `Umar dan Ibn Um Maktum, dan mereka mulai mengajarkan Al-Qur'an kepada kami. Kemudian datanglah `Ammar, Bilal dan Sa`d. Setelah itu datanglah `Umar bin Al-Kkattab bersama dua puluh orang: dan setelah itu datanglah Nabi ( ﷺ ). Aku tidak pernah melihat penduduk Madinah begitu gembira dengan apa pun seperti mereka gembira dengan kedatangannya, sehingga anak-anak laki-laki dan perempuan pun berkata, "Inilah Utusan Allah ( ﷺ ) yang telah datang." Dia (Nabi ( ﷺ )) tidak datang (ke Madinah) hingga aku telah mempelajari Surat Al-Ala dan juga Surat-surat serupa lainnya.
Bahwa dia mendengar Nabi ( ﷺ ) menyampaikan khotbah, dan dia menyebutkan unta betina dan orang yang melumpuhkannya. Rasulullah ( ﷺ ) membacakan: -- 'Ketika, orang yang paling jahat di antara mereka keluar (untuk melumpuhkan unta betina).' (91.12.) Kemudian dia berkata, "Seorang pria tangguh yang setara dengannya langka dan yang menikmati perlindungan rakyatnya, seperti Abi Zama pergi untuk (melumpuhkannya)." Nabi ( ﷺ ) kemudian menyebutkan tentang wanita (dalam khotbahnya). "Tidaklah bijaksana bagi siapa pun dari kalian untuk mencambuk istrinya seperti seorang budak, karena dia mungkin tidur dengannya malam itu juga." Kemudian dia menyarankan mereka untuk tidak tertawa ketika seseorang kentut dan berkata, "Mengapa seseorang harus menertawakan apa yang dia sendiri lakukan?"
Para sahabat Abdullah bin Mas`ud mendatangi Abu Darda' (dan sebelum mereka tiba di rumahnya), ia mencari mereka dan menemukan mereka. Kemudian ia bertanya kepada mereka, "Siapa di antara kalian yang dapat membaca (Al-Qur'an) sebagaimana Abdullah membacanya?" Mereka menjawab, "Kami semua." Ia bertanya, "Siapa di antara kalian yang hafal Al-Qur'an?" Mereka menunjuk Alqama. Kemudian ia bertanya kepada Alqama. "Bagaimana kalian mendengar Abdullah bin Mas`ud membaca Surat Al-Lail (Malam)?" Alqama membaca: "Demi laki-laki dan perempuan." Abu Ad-Darda berkata, "Aku bersaksi bahwa aku mendengar Nabiku membacanya juga, tetapi orang-orang ini ingin aku membacanya: -- 'Dan demi Dia yang menciptakan laki-laki dan perempuan.' tetapi demi Allah, aku tidak akan mengikuti mereka."
Seorang wanita berkata, "Wahai Rasulullah ( ﷺ )! Aku melihat temanmu telah menunda (menyampaikan Al-Qur'an) kepadamu." Maka diturunkanlah wahyu: "Tuhanmu (wahai Muhammad) tidak meninggalkanmu dan tidak membencimu." (93.1-3)
Awal turunnya wahyu Ilahi kepada Rasulullah ( ﷺ ) adalah dalam bentuk mimpi yang nyata. Malaikat datang kepadanya dan berkata, "Bacalah, dengan menyebut nama Tuhanmu yang telah menciptakan (segala yang ada), dan telah menciptakan manusia dari segumpal darah. Bacalah! Dan Tuhanmu Maha Pemurah" (96.1,2,3)
Nabi ( ﷺ ) berkata kepada Ubai, "Allah telah memerintahkanku untuk membacakan Al-Qur'an kepadamu." Ubai bertanya, "Apakah Allah menyebut namaku kepadamu?" Nabi ( ﷺ ) berkata, "Allah telah menyebut namamu kepadaku." Mendengar itu, Ubai mulai menangis. (Narator kedua) Qatada menambahkan: Aku telah diberi tahu bahwa Nabi ( ﷺ ) membacakan: 'Orang-orang yang tidak percaya di antara ahli Kitab," ...kepada Ubai.
Nabi ( ﷺ ) ditanya tentang keledai, lalu beliau menjawab, "Tidak ada sesuatu pun yang diwahyukan kepadaku tentang keledai, kecuali ayat ini yang mencakup semuanya: "Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat atom atau semut terkecil, maka dia akan melihat balasannya. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan seberat atom atau semut terkecil, maka dia akan melihat balasannya." (99.7-8)
Rasulullah ( ﷺ ) sering mengucapkan dalam ruku’ dan sujud (dalam shalatnya), Subhanka Allahumma Rabbana wa bihamdika; Allahumma ighfirli," sesuai dengan perintah Al-Qur’an.
Nabi ( ﷺ ) keluar menuju Al-Batha' dan naik ke gunung dan berteriak, "Hai Sabahah!" Maka orang-orang Quraisy berkumpul di sekitarnya. Beliau berkata, "Lihatkah kalian? Jika aku katakan kepadamu bahwa musuh akan menyerang kalian di pagi hari atau di sore hari, apakah kalian akan mempercayaiku?" Mereka menjawab, "Ya." Beliau berkata, "Kalau begitu, aku adalah seorang pemberi peringatan yang jelas bagi kalian tentang datangnya azab yang pedih." Abu Lahab berkata, "Apakah karena alasan ini kalian mengumpulkan kami? Semoga kalian binasa!" Kemudian Allah menurunkan: "Binasalah tangan-tangan Abu Lahab!"
Rasulullah ( ﷺ ) bersabda, "Allah berfirman: 'Anak Adam itu berdusta terhadap-Ku, padahal dia tidak berhak untuk berdusta; dan dia mencaci-maki-Ku, padahal dia tidak berhak untuk berdusta. Kedustaannya terhadap-Ku adalah dengan mengatakan bahwa Aku tidak akan menciptakannya kembali sebagaimana Aku menciptakannya pertama kali; dan mencaci-maki-Ku adalah dengan mengatakan bahwa Allah telah melahirkan anak, padahal Aku adalah Tuhan yang Maha Kuasa, yang dibutuhkan oleh semua makhluk, yang tidak melahirkan dan tidak dilahirkan, dan tidak ada seorang pun yang seperti Aku."
Aku bertanya kepada Ubai bin Ka`b tentang dua Muwwidhat (Surat-surat perlindungan kepada Allah). Ia berkata, "Aku bertanya kepada Nabi ( ﷺ ) tentang keduanya. Beliau berkata, 'Dua surat ini telah dibacakan kepadaku dan aku telah membacanya (dan ada di dalam Al-Qur'an).' Maka kami katakan sebagaimana yang disabdakan oleh Rasulullah ( ﷺ ) (yaitu, keduanya merupakan bagian dari Al-Qur'an).
Aku bertanya kepada Ubai bin Ka`b, "Wahai Abu Al Mundzir! Saudaramu, Ibnu Mas`ud, mengatakan demikian (yaitu, dua Mu'awwidh-at itu tidak termasuk dalam Al-Qur'an)." Ubai berkata, "Aku bertanya kepada Rasulullah ( ﷺ ) tentang keduanya, lalu beliau berkata, 'Keduanya telah diwahyukan kepadaku, dan aku telah membacanya (sebagai bagian dari Al-Qur'an)." Maka Ubai menambahkan, "Maka kami katakan sebagaimana yang telah disabdakan oleh Rasulullah ( ﷺ )."
Bab : “Bukan (jalan) orang-orang yang mendapat kemarahan-Mu, dan tidak juga orang-orang yang sesat.” (AYAT 1:7)
قَوْلِهِ {ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَفْقَهُونَ}
Saya bertanya kepada Nabi, “Apakah dosa terbesar di sisi Allah?” Beliau berkata: “Bahwa kamu menjadikan seorang musuh bagi Allah, padahal hanya Dialah yang menciptakan kamu.” Aku berkata, “Sesungguhnya itu adalah dosa yang besar.” Kemudian bertanya, “Apa selanjutnya?” Dia berkata, “Untuk membunuh anakmu, supaya dia tidak berbagi makanan denganmu.” Saya bertanya, “Apa selanjutnya?” Dia berkata, “Untuk melakukan hubungan seksual ilegal dengan istri tetangga Anda.”
'Abdullah bin Masud berkata, “Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Barangsiapa mengambil sumpah ketika diminta untuk melakukannya, di mana ia dapat merampas harta benda seorang Muslim secara tidak sah, akan bertemu dengan Allah yang akan marah kepadanya. ' Maka Allah turunkan sebagai penegasan atas perkataan ini: “Sesungguhnya! Orang-orang yang membeli sedikit keuntungan dengan harga perjanjian dan sumpah Allah, maka mereka tidak akan mendapat bagian di akhirat...” (3:77) Kemudian masuk Al-Ash'ath bin Qais dan berkata: “Apakah yang diceritakan Abu Abdurrahman kepadamu?” Kami menjawab, 'Demikianlah. ' Al-Ash'ath berkata, “Ayat ini diturunkan dalam hubunganku. Saya memiliki sumur di tanah sepupu saya (dan dia menyangkal saya, memilikinya). Pada saat itu Nabi (ﷺ) berkata kepada saya, 'Entah Anda mengajukan bukti atau dia (yaitu sepupu Anda) mengambil sumpah (untuk mengkonfirmasi klaimnya) 'Saya berkata, 'Saya yakin dia akan mengambil sumpah (palsu), wahai Rasulullah (ﷺ).' Dia berkata, “Jika seseorang mengambil sumpah ketika diminta untuk melakukannya dengan melaluinya dia dapat merampas harta benda seorang Muslim (secara tidak sah) dan dia adalah pembohong dalam sumpahnya, dia akan bertemu dengan Allah yang akan marah kepadanya. '”
Seorang pria memajang beberapa barang dagangan di pasar dan bersumpah bahwa dia telah ditawari harga tertentu untuk itu sementara sebenarnya dia tidak melakukannya, untuk menipu seorang pria dari kaum Muslim. Maka diwahyukan: “Sesungguhnya Orang-orang yang membeli sedikit keuntungan dengan harga perjanjian Allah dan sumpahnya. “(3,77)
Dua wanita menjahit sepatu di rumah atau kamar. Kemudian salah satu dari mereka keluar dengan penusuk yang didorong ke tangannya, dan dia menggugat yang lain karenanya. Kasus itu dibawa ke hadapan Ibnu Abbas, Ibnu Abbas berkata, “Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Jika manusia diberi apa yang mereka klaim (tanpa membuktikan klaim mereka) nyawa dan harta benda bangsa akan hilang. ' Maukah kamu mengingatkan dia (terdakwa) tentang Allah dan bacalah di hadapannya: “Sesungguhnya! Orang-orang yang membeli sedikit keuntungan dengan harga perjanjian Allah dan sumpahnya. (3:77) Maka mereka mengingatkannya dan dia mengaku. Ibnu Abbas kemudian berkata, “Nabi (ﷺ) berkata, 'Sumpah harus diambil oleh terdakwa (jika tidak ada bukti terhadapnya).
Ibnu Abbas berkata (mengenai ayat), “Dan apabila ada kerabat dan anak yatim piatu dan orang miskin pada saat perpecahan, “ayat ini dan urutannya sah dan tidak dibatalkan.”
Istri Nabi (ﷺ): Kami berangkat bersama Rasulullah (ﷺ) dalam salah satu perjalanannya, dan ketika kami berada di Baida' atau di Dhat-al-Jaish, sebuah kalung saya rusak (dan hilang). Rasulullah (ﷺ) tinggal di sana untuk mencarinya, dan begitu pula orang-orang yang bersamanya. Mereka tidak berada di tempat air, dan mereka tidak memiliki air bersama mereka. Maka orang-orang itu pergi ke Abu Bakr as-Siddiq dan berkata, “Tidakkah kamu melihat apa yang telah dilakukan Aisyah? Dia telah menjadikan Rasulullah (ﷺ) dan manusia tinggal di tempat yang tidak ada air dan mereka tidak memiliki air bersama mereka. Abu Bakr datang sementara Rasulullah (ﷺ) sedang tidur dengan kepala di paha saya. Dia berkata (kepada saya), “Anda telah menahan Rasulullah (ﷺ) dan orang-orang di mana tidak ada air, dan mereka tidak memiliki air bersama mereka.” Maka dia menasihati saya dan mengatakan apa yang Allah kehendaki kepadanya, dan dia memukul saya di sisi saya dengan tangannya. Tidak ada yang menghalangi saya untuk bergerak (karena rasa sakit! tetapi posisi Rasulullah (ﷺ) di paha saya. Maka Rasulullah (ﷺ) bangun ketika fajar tiba dan tidak ada air, maka Allah menurunkan ayat Tayammum. Usaid bin Hudair berkata, “Ini bukan berkat pertama Anda, wahai keluarga Abu Bakr.” Kemudian kami membuat unta yang saya tunggangi, bangkit, dan menemukan kalung di bawahnya.