Sahih al-Bukhari
Komentar Kenabian tentang Al-Qur'an (Tafsir Nabi (saw))
كتاب التفسير
Bab 6
قَوْلِهِ {وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ}
Al-Hakam bin Nafi‘ telah menyampaikan kepada kami: Syu‘aib memberitakan kepada kami: Abu az-Zinad meriwayatkan kepada kami bahwa ‘Abdurrahman al-A‘raj meriwayatkan kepadanya, bahwa Abu Hurairah (semoga Allah meridainya) menyampaikan kepadaku bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Harta simpanan salah seorang dari kalian akan muncul pada Hari Kiamat dalam rupa ular jantan yang botak.”
Qutaibah bin Sa‘id telah menyampaikan kepada kami: Jarir telah menyampaikan kepada kami dari Hushain, dari Zaid bin Wahb, ia berkata: Aku melewati Abu Dzarr di ar-Rabadzah dan bertanya kepadanya, “Apa yang membawamu ke negeri ini?” Ia menjawab, “Dahulu kami berada di Syam. Aku membaca ayat, ‘Orang-orang yang menimbun emas dan perak serta tidak menginfakkannya di jalan Allah, berilah mereka kabar tentang azab yang pedih.’ Mu‘awiyah berkata, ‘Ayat ini tidak berlaku bagi kita; ayat ini hanya berlaku bagi Ahli Kitab.’ Aku menjawab, ‘Ayat ini berlaku bagi kita dan mereka’” [Al-Qur’an 9:34].
Bab 7
قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ {يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ}
Ahmad bin Syabib bin Sa‘id berkata: Ayahku telah menyampaikan kepada kami dari Yunus, dari Ibnu Syihab, dari Khalid bin Aslam, ia berkata: Kami pergi bersama ‘Abdullah bin ‘Umar. Ia berkata, “Ayat ini turun sebelum zakat diwajibkan. Ketika zakat diwajibkan, Allah menjadikannya sarana untuk menyucikan harta.”
Bab 8
قَوْلِهِ {إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ} {الْقَيِّمُ} هُوَ الْقَائِمُ.
‘Abdullah bin ‘Abdul Wahhab telah menyampaikan kepada kami: Hammad bin Zaid telah menyampaikan kepada kami dari Ayyub, dari Muhammad, dari Ibnu Abi Bakrah, dari Abu Bakrah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Waktu telah kembali seperti keadaannya pada hari Allah menciptakan langit dan bumi. Setahun terdiri atas dua belas bulan; empat di antaranya adalah bulan haram. Tiga bulan berurutan: Dzulqa‘dah, Dzulhijjah, dan Muharram; sedangkan [yang keempat adalah] Rajab Mudhar, yang berada di antara Jumada dan Sya‘ban.”
Bab 9
قَوْلِهِ {ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ}
‘Abdullah bin Muhammad telah menyampaikan kepada kami: Habban telah menyampaikan kepada kami: Hammam telah menyampaikan kepada kami: Tsabit telah menyampaikan kepada kami: Anas telah menyampaikan kepada kami: Abu Bakar (semoga Allah meridainya) meriwayatkan kepadaku: Aku bersama Nabi ﷺ di dalam gua dan melihat jejak orang-orang musyrik. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, seandainya salah seorang dari mereka mengangkat kakinya, ia pasti melihat kita.” Beliau bersabda, “Bagaimana menurutmu tentang dua orang yang Allah adalah yang ketiga?”
‘Abdullah bin Muhammad telah menyampaikan kepada kami: Ibnu ‘Uyainah telah menyampaikan kepada kami dari Ibnu Juraij, dari Ibnu Abi Mulaikah, dari Ibnu ‘Abbas (semoga Allah meridai keduanya), ia berkata ketika terjadi perselisihan antara dirinya dan Ibnu az-Zubair, “Ayahnya adalah az-Zubair, ibunya Asma’, bibinya dari pihak ibu ‘A’isyah, kakeknya Abu Bakar, dan neneknya Shafiyyah.” Aku bertanya kepada Sufyan tentang sanadnya. Ia menjawab, “Haddatsana…” Lalu seseorang mengalihkan perhatiannya sehingga ia tidak menyebut Ibnu Juraij.
‘Abdullah bin Muhammad meriwayatkan kepadaku: Yahya bin Ma‘in meriwayatkan kepadaku: Hajjaj telah menyampaikan kepada kami. Ibnu Juraij berkata: Ibnu Abi Mulaikah meriwayatkan kepadaku: Terjadi perselisihan antara Ibnu ‘Abbas dan Ibnu az-Zubair. Pada suatu pagi aku mendatangi Ibnu ‘Abbas dan bertanya, “Apakah engkau hendak memerangi Ibnu az-Zubair, sehingga menghalalkan pertempuran di tanah suci Allah?” Ia menjawab, “Semoga Allah melindungi kita! Allah telah menetapkan bahwa Ibnu az-Zubair dan Bani Umayyah akan menghalalkan [pertempuran di] tanah suci, tetapi demi Allah, aku tidak akan pernah menghalalkannya.” Ibnu ‘Abbas melanjutkan, “Orang-orang memintaku berbaiat kepada Ibnu az-Zubair. Aku berkata, ‘Siapa yang lebih berhak daripada dia? Ayahnya, az-Zubair, adalah hawari Nabi; kakeknya, Abu Bakar, adalah sahabat di dalam gua; ibunya, Asma’, adalah Dzatun Nithaqain; bibi dari pihak ibunya, ‘Aisyah, adalah Ummul Mukminin; bibi dari pihak ayahnya, Khadijah, adalah istri Nabi; dan Shafiyyah, bibi Nabi ﷺ, adalah neneknya. Ia juga menjaga kehormatan dalam Islam dan memahami Al-Qur’an. Demi Allah, jika mereka memperlakukanku sebagai kerabat, mereka memang kerabat dekat; dan jika mereka memerintahku, mereka orang-orang mulia yang sepadan denganku. Namun mereka mengutamakan kabilah Tuwaytat, Usamat, dan Humaydat—cabang-cabang Bani Asad. Putra Abu al-‘Ash, yakni ‘Abdul Malik bin Marwan, maju dengan gagah, sedangkan Ibnu az-Zubair menarik diri.’”
Muhammad bin ‘Ubaid bin Maimun telah menyampaikan kepada kami: ‘Isa bin Yunus telah menyampaikan kepada kami dari ‘Umar bin Sa‘id, ia berkata: Ibnu Abi Mulaikah memberitahuku: Kami menemui Ibnu ‘Abbas, lalu ia berkata, “Tidakkah kalian heran terhadap Ibnu az-Zubair yang tampil dalam urusan ini?” Aku berkata dalam hati, “Aku akan mendukungnya dan menyebutkan keutamaannya, sesuatu yang bahkan tidak kulakukan untuk Abu Bakar dan ‘Umar, padahal keduanya lebih berhak atas setiap kebaikan daripadanya.” Aku berkata, “Ia adalah putra bibi Nabi ﷺ, putra az-Zubair, cucu Abu Bakar, keponakan Khadijah, dan keponakan ‘Aisyah.” Namun ia memandang dirinya lebih tinggi dariku dan tidak menginginkan dukunganku. Aku tak menyangka ia akan menolak tawaran yang kuberikan atas kemauanku sendiri. Kurasa ia tidak menginginkan kebaikan bagiku. Jika memang sepupuku harus memerintahku, aku lebih suka mereka yang memerintah daripada orang lain.
Bab 10
قَوْلِهِ {وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ}
Muhammad bin Katsir telah menyampaikan kepada kami: Sufyan memberitakan kepada kami dari ayahnya, dari Ibnu Abi Nu‘m, dari Abu Sa‘id (semoga Allah meridainya), ia berkata: Sesuatu dibawa kepada Nabi ﷺ, lalu beliau membagikannya kepada empat orang dan bersabda, “Aku ingin melunakkan hati mereka.” Seorang pria berkata, “Engkau tidak berlaku adil.” Nabi ﷺ menjawab, “Dari keturunan orang ini akan muncul kaum yang keluar dari agama.”
Bab 11
قَوْلِهِ {الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ}
Bisyr bin Khalid Abu Muhammad meriwayatkan kepadaku: Muhammad bin Ja‘far memberitakan kepada kami dari Syu‘bah, dari Sulaiman, dari Abu Wa’il, dari Abu Mas‘ud, ia berkata: Ketika kami diperintahkan bersedekah, kami berusaha bekerja sebagai kuli angkut agar mendapat sesuatu untuk disedekahkan. Abu ‘Aqil datang membawa setengah sha‘, dan orang lain membawa lebih banyak. Kaum munafik berkata, “Allah tidak membutuhkan sedekah orang ini; sedangkan yang lain tidak melakukannya kecuali demi pamer.” Maka turunlah ayat, “Orang-orang yang mencela kaum mukmin yang bersedekah secara sukarela dan orang-orang yang tidak mendapatkan sesuatu selain hasil jerih payah mereka…” [Al-Qur’an 9:79].
Ishaq bin Ibrahim berkata: Aku bertanya kepada Abu Usamah, “Apakah Za’idah meriwayatkan kepada kalian dari Sulaiman, dari Syaqiq, dari Abu Mas‘ud al-Anshari, bahwa Rasulullah ﷺ menyuruh kami bersedekah, lalu setiap orang berusaha mendapatkan satu mudd untuk disedekahkan, sedangkan sekarang salah seorang di antara mereka mungkin memiliki seratus ribu?” Syaqiq berkata, “Sepertinya Abu Mas‘ud sedang menyindir dirinya sendiri.”
‘Ubaid bin Isma‘il telah menyampaikan kepada kami: Abu Usamah telah menyampaikan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dari Nafi‘, dari Ibnu ‘Umar (semoga Allah meridai keduanya), ia berkata: Ketika ‘Abdullah [bin Ubay] meninggal, putranya, ‘Abdullah bin ‘Abdullah, mendatangi Rasulullah ﷺ dan meminta baju beliau untuk mengafani ayahnya. Beliau memberikannya. Kemudian ia meminta agar beliau menyalatkan jenazah ayahnya. Rasulullah ﷺ berdiri untuk menyalatkannya, tetapi ‘Umar memegang pakaian Rasulullah dan berkata, “Wahai Rasulullah, apakah engkau akan menyalatkannya padahal Tuhanmu telah melarangmu?” Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah memberiku pilihan dengan berfirman, ‘Engkau memohonkan ampun bagi mereka atau tidak memohonkan ampun; sekalipun engkau memohonkan ampun tujuh puluh kali…’ Aku akan memohon lebih dari tujuh puluh kali.” ‘Umar berkata, “Ia seorang munafik.” Namun Rasulullah ﷺ tetap menyalatkannya. Lalu Allah menurunkan ayat, “Janganlah engkau menyalatkan seorang pun dari mereka yang meninggal dan janganlah engkau berdiri di sisi kuburnya” [Al-Qur’an 9:80; 9:84].
Bab 12
قَوْلِهِ {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً}
Yahya bin Bukair telah menyampaikan kepada kami: al-Laits telah menyampaikan kepada kami dari ‘Uqail—perawi lain berkata: al-Laits meriwayatkan kepadaku dari ‘Uqail—dari Ibnu Syihab, ia berkata: ‘Ubaidullah bin ‘Abdullah memberitahuku dari Ibnu ‘Abbas, dari ‘Umar bin al-Khaththab (semoga Allah meridainya): Ketika ‘Abdullah bin Ubay bin Salul meninggal, Rasulullah ﷺ dipanggil untuk menyalatkannya. Saat beliau berdiri, aku segera menghampirinya dan berkata, “Wahai Rasulullah, apakah engkau akan menyalatkan Ibnu Ubay padahal pada hari itu ia mengatakan ini dan itu?” Aku menyebutkan perkataannya satu per satu. Rasulullah ﷺ tersenyum dan bersabda, “Minggirlah dariku, wahai ‘Umar.” Ketika aku terus mendesak, beliau bersabda, “Aku diberi pilihan dan telah memilih. Seandainya aku tahu bahwa ia akan diampuni jika aku memohonkan ampun lebih dari tujuh puluh kali, niscaya aku akan melakukannya lebih dari itu.” Rasulullah ﷺ menyalatkannya lalu pergi. Tak lama kemudian turun dua ayat dari surah Bara’ah: “Janganlah engkau menyalatkan seorang pun dari mereka yang meninggal…” hingga “…dan mereka adalah orang-orang fasik.” Kemudian aku merasa heran atas keberanianku kepada Rasulullah ﷺ. Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui [Al-Qur’an 9:80; 9:84].
Bab 13
قَوْلِهِ {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ}
Ibrahim bin al-Mundzir meriwayatkan kepadaku: Anas bin ‘Iyadh telah menyampaikan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dari Nafi‘, dari Ibnu ‘Umar (semoga Allah meridai keduanya), ia berkata: Ketika ‘Abdullah bin Ubay meninggal, putranya, ‘Abdullah bin ‘Abdullah, mendatangi Rasulullah ﷺ. Beliau memberinya baju dan memerintahkannya mengafani ayahnya dengan baju itu. Kemudian beliau berdiri untuk menyalatkan jenazahnya. ‘Umar bin al-Khaththab memegang pakaian beliau dan berkata, “Apakah engkau akan menyalatkannya, padahal ia seorang munafik dan Allah telah melarangmu memohonkan ampun bagi mereka?” Beliau bersabda, “Allah memberiku pilihan—atau memberitahuku—dengan berfirman, ‘Engkau memohonkan ampun bagi mereka atau tidak; sekalipun engkau memohonkan ampun tujuh puluh kali, Allah tidak akan mengampuni mereka.’ Aku akan memohon lebih dari tujuh puluh kali.” Rasulullah ﷺ menyalatkannya dan kami pun menyalatkannya bersama beliau. Kemudian Allah menurunkan kepadanya, “Janganlah engkau menyalatkan seorang pun dari mereka yang meninggal dan janganlah engkau berdiri di sisi kuburnya. Mereka telah ingkar kepada Allah dan Rasul-Nya dan meninggal dalam keadaan fasik” [Al-Qur’an 9:80; 9:84].
Bab 14
قَوْلِهِ {سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ}
Yahya telah menyampaikan kepada kami: al-Laits telah menyampaikan kepada kami dari ‘Uqail, dari Ibnu Syihab, dari ‘Abdurrahman bin ‘Abdullah. ‘Abdullah bin Ka‘b bin Malik berkata: Aku mendengar Ka‘b bin Malik, ketika ia tidak ikut dalam ekspedisi Tabuk, berkata, “Demi Allah, tidak ada nikmat yang Allah anugerahkan kepadaku setelah memberiku petunjuk yang lebih besar daripada nikmat dapat berkata jujur kepada Rasulullah ﷺ, bukan berdusta kepadanya lalu binasa seperti orang-orang yang berdusta ketika wahyu turun, ‘Mereka akan bersumpah dengan nama Allah kepada kalian saat kalian kembali kepada mereka…’ hingga ‘…orang-orang fasik’” [Al-Qur’an 9:95–96].
Bab 15
قَوْلِهِ {وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ}
Mu’ammal—yakni Ibnu Hisyam—telah menyampaikan kepada kami: Isma‘il bin Ibrahim telah menyampaikan kepada kami. ‘Auf telah menyampaikan kepada kami: Abu Raja’ telah menyampaikan kepada kami: Samurah bin Jundub (semoga Allah meridainya) berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepada kami, “Malam ini dua orang datang kepadaku dan mengajakku pergi. Kami tiba di sebuah kota yang dibangun dari bata emas dan bata perak. Beberapa pria menyambut kami; separuh tubuh setiap orang sangat elok, sedangkan separuh lainnya sangat buruk rupanya. Kedua orang itu berkata kepada mereka, ‘Pergilah dan celupkan diri kalian ke sungai itu.’ Mereka pun masuk ke dalamnya, lalu kembali kepada kami dengan keburukan itu telah hilang dan dalam rupa yang paling indah. Kedua orang itu berkata kepadaku, ‘Ini adalah surga ‘Adn, dan itu tempat tinggalmu.’ Mereka menambahkan, ‘Adapun orang-orang yang separuh dirinya elok dan separuhnya buruk, mereka mencampur amal saleh dengan amal buruk; Allah telah mengampuni mereka.’”
Bab 16
قَوْلِهِ {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ}
Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami: Abd ar-Razzaq menceritakan kepada kami, dari Maʿmar, dari az-Zuhri, dari Saʿid bin al-Musayyab, dari ayahnya. Ia berkata: “Ketika ajal Abu Talib mendekat, Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) datang menemuinya. Abu Jahl dan ʿAbdullah bin Abi Umayya hadir. Nabi berkata, ‘Wahai pamanku, ucapkanlah: Tiada tuhan yang berhak disembah selain Allah, agar aku dapat membelamu dengan kalimat itu di hadapan Allah.’ Mereka berkata, ‘Wahai Abu Talib, apakah engkau akan berpaling dari agama ʿAbd al-Muttalib?’ Nabi berkata, ‘Aku akan terus memohonkan ampun bagimu selama aku tidak dilarang.’ Lalu turunlah ayat: ‘Tidak pantas bagi Nabi dan orang-orang beriman memohonkan ampun bagi orang-orang musyrik, sekalipun mereka kerabat, setelah jelas bagi mereka bahwa mereka adalah penghuni neraka.’ (Al-Qur’an 9:113)”
Bab 17
قَوْلِهِ {لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ}
Ahmad bin Salih berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepadaku: Yunus mengabarkan kepadaku. Ahmad berkata: ʿAnbasa menceritakan kepada kami: Yunus menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab. Ia berkata: Abd ar-Rahman bin Kaʿb mengabarkan kepadaku: Abdullah bin Kaʿb mengabarkan kepadaku —ia menuntun ayahnya yang telah buta—: Aku mendengar Kaʿb bin Malik berbicara tentang ayat “dan terhadap tiga orang yang ditangguhkan”. Di akhir kisahnya ia berkata: “Sebagai tanda tobatku, aku berniat menyedekahkan seluruh hartaku untuk Allah dan Rasul-Nya.” Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) berkata, “Pertahankan sebagian hartamu; itu lebih baik bagimu.”
Bab 18
{وَعَلَى الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَظَنُّوا أَنْ لاَ مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلاَّ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ}
Muhammad menceritakan kepadaku: Ahmad bin Abi Syuʿaib menceritakan kepada kami, dari Musa bin Aʿyan dan Ishaq bin Rasyid, yang meriwayatkan bahwa az-Zuhri menyampaikan riwayat ini kepadanya. Abd ar-Rahman bin Abdullah bin Kaʿb bin Malik mengabarkan kepadaku dari ayahnya: Aku mendengar ayahku, Kaʿb bin Malik—salah seorang dari tiga orang yang tobatnya diterima—berkata bahwa ia tidak pernah tertinggal dari ekspedisi Rasulullah kecuali Tabuk dan Badar. Ia berkata: “Aku memutuskan untuk berkata jujur kepada Rasulullah pada pagi hari. Beliau jarang pulang dari perjalanan selain pada pagi hari dan memulai dengan pergi ke masjid untuk salat dua rakaat. Nabi melarang orang-orang berbicara denganku dan dua kawanku, tetapi tidak melarang mereka berbicara dengan orang-orang lain yang tertinggal. Maka orang-orang menghindari kami. Keadaan itu berlangsung lama hingga aku khawatir meninggal tanpa Nabi menyalatiku, atau Rasulullah wafat lalu aku tetap terasing tanpa seorang pun berbicara denganku atau menyalatiku. Pada sepertiga malam terakhir, Allah mewahyukan kepada Nabi-Nya bahwa tobat kami telah diterima. Rasulullah sedang berada di rumah Umm Salamah, yang bersikap baik dan memperhatikan keadaanku. Beliau berkata, ‘Wahai Umm Salamah, tobat Kaʿb telah diterima.’ Ia bertanya, ‘Bolehkah aku mengutus seseorang untuk menyampaikan kabar gembira kepadanya?’ Beliau menjawab, ‘Kalau begitu, orang-orang akan mengerumuni kalian dan menghalangi kalian tidur sepanjang sisa malam.’ Setelah salat Subuh, beliau mengumumkan bahwa Allah telah menerima tobat kami. Jika gembira, wajah beliau bersinar seperti potongan bulan. Kami bertiga adalah orang-orang yang urusannya ditangguhkan, berbeda dari mereka yang alasan-alasannya diterima. Orang-orang yang berdusta kepada Rasulullah dan mengajukan alasan palsu disebut dengan seburuk-buruk sebutan. Allah berfirman: ‘Mereka akan mengemukakan alasan kepada kalian ketika kalian kembali kepada mereka. Katakanlah: Jangan mengemukakan alasan; kami tidak akan mempercayai kalian. Allah telah memberitakan kepada kami berita kalian, dan Allah serta Rasul-Nya akan melihat amal kalian…’ (Al-Qur’an 9:94)”
Bab 19
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ}
Yahya bin Bukair menceritakan kepada kami: al-Laits menceritakan kepada kami, dari ʿUqail, dari Ibnu Syihab, dari Abd ar-Rahman bin Abdullah bin Kaʿb bin Malik. Ia meriwayatkan bahwa Abdullah bin Kaʿb bin Malik, yang menuntun Kaʿb, berkata: Aku mendengar Kaʿb menceritakan ketertinggalannya dari Tabuk: “Demi Allah, aku tidak mengetahui ada orang yang Allah uji dan karuniai kesempatan berkata jujur sebaik yang Dia berikan kepadaku. Sejak aku berkata jujur kepada Rasulullah hingga hari ini, aku tidak pernah sengaja berdusta.” Allah menurunkan kepada Rasul-Nya: “Sungguh, Allah telah menerima tobat Nabi dan kaum Muhajirin…” hingga firman-Nya, “dan jadilah bersama orang-orang yang benar.” (Al-Qur’an 9:117–119)