Sahih Muslim

Buku Minuman

كتاب الأشربة

Bab 6: Larangan membuat Nabidh dalam Al-Muzaffat, Ad-Dubba' (Labu), Al-Hantam dan An-Naqir; Ini telah dibatalkan dan sekarang diizinkan, selama tidak memabukkan

النَّهْيِ عَنْ الاِنْتِبَاذِ فِي الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَبَيَانِ أَنَّهُ مَنْسُوخٌ وَأَنَّهُ الْيَوْمَ حَلاَلٌ مَا لَمْ يَصِرْ مُسْكِرًا

Sahih Muslim 1998b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dilaporkan tentang otoritas Ibnu Umar bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang (persiapan Nabidh dalam) kendi hijau (diolesi dengan nada) dan labu dan guci yang dipernis.

Sahih Muslim 1998c, 1999a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir b. 'Abdullah melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang (persiapan) Nabidh dalam kendi hijau, dalam guci yang dipernis, di tunggul berlubang, dan ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tidak menemukan apa-apa untuk menyiapkan Nabidh di dalamnya (yaitu kulit air), itu disiapkan untuknya dalam mangkuk besar yang terbuat dari batu.

Sahih Muslim 1999b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini dilaporkan atas kewibawaan Jabir b. Abdullah bahwa Nabidh dipersiapkan untuknya dalam semangkuk besar batu.

Sahih Muslim 1999c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir melaporkan bahwa Nabidh disiapkan untuk Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam kulit air, tetapi jika mereka tidak menemukan kulit air, itu disiapkan dalam mangkuk besar batu. Salah satu orang dan saya telah mendengar dari Abu Zubair bahwa itu adalah Biram (bejana yang terbuat dari batu).

Sahih Muslim 2000
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Abdullah b. 'Amr melaporkan bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang (persiapan) Nabidh di dalam bejana, mereka mengatakan bahwa semua orang tidak dapat (mampu) memilikinya. Dia (Nabi Suci) kemudian memberi mereka izin (untuk mempersiapkan) Nabidh dalam kendi hijau, tetapi tidak pada yang diolesi dengan pitch.

Bab 7: Setiap mabuk adalah Khamr dan semua Khamr adalah Haram

بَيَانِ أَنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَأَنَّ كُلَّ خَمْرٍ حَرَامٌ ‏‏

Sahih Muslim 1733e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa melaporkan

Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) mengutus saya dan Mu'adh b. Jabal ke Yaman. Aku berkata: Rasulullah, di negeri kami disiapkan anggur dari jelai yang dikenal sebagai Mizr (bir zaman kita) dan anggur dari madu yang dikenal sebagai Bit, (apakah ini juga dilarang?), lalu dia berkata: Setiap minuman keras dilarang.

Sahih Muslim 1733f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Burda melaporkan tentang otoritas kakeknya bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengutus dia dan Mu'adh b. Jabal ke Yaman dan berkata kepada mereka

Berikan kabar baik kepada (orang-orang). dan membuat segala sesuatunya mudah (bagi mereka), mengajar (mereka), dan jangan mengusir (mereka); dan saya pikir dia juga berkata: Bekerja sama dengan riang satu sama lain. Ketika dia (Nabi Suci) membalikkan punggungnya, Abu Musa kembali kepadanya dan berkata: Rasulullah, mereka (orang-orang Yaman) memiliki minuman yang (dibuat) dari madu dan yang disiapkan dengan memasaknya sampai menggumpal, dan Mizr disiapkan dari jelai, lalu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Dilarang setiap minuman keras yang menahan kamu dari shalat.

Sahih Muslim 1733g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Burda melaporkan otoritas ayahnya

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengutus saya dan Mu'adh ke Yaman dengan mengatakan: Panggillah orang-orang (ke jalan kebenaran) dan berikanlah kabar baik kepada (orang-orang), dan jangan mengusir mereka, mudahkan mereka dan jangan mempersulit. Aku (Burda) berkata: Rasulullah, beri kami putusan agama tentang dua jenis minuman yang kami siapkan di Yaman. Salah satunya adalah Bit' yang dibuat dari madu; ia adalah Nabidh yang difermentasi dan kuat dan berubah menjadi anggur, dan (yang kedua adalah) Mizr yang dibuat dari millet dan jelai. Setelah itu, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), yang telah dikaruniai dengan ungkapan yang paling fasih dan tajam, bersabda: Aku melarang kamu dari setiap mabuk yang menjauhkanmu dari shalat.

Sahih Muslim 2001a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ditanya tentang Bit'i, lalu dia berkata: Setiap minuman yang menyebabkan mabuk dilarang.

Sahih Muslim 2001b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ditanya tentang hal itu, dan kemudian dia mengatakan bahwa segala sesuatu yang menyebabkan mabuk dilarang.

Sahih Muslim 2001c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hadis ini telah dilaporkan tentang otoritas Zuhri dengan rantai pemancar ini tetapi dalam hadis yang disampaikan atas otoritas Sufyan dan Salih (kata-kata ini tidak ditemukan)" dia ditanya tentang Bit". (Kata-kata ini ditemukan dalam hadits) yang disampaikan atas otoritas Ma'mar dan dalam hadis yang disampaikan atas otoritas Salih (hanya kata-kata ini yang ditemukan) bahwa dia (Hadrat 'A'isha) telah mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Setiap minuman yang memabukkan dilarang.

Sahih Muslim 2002
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir melaporkan bahwa seseorang datang dari Jaishan, sebuah kota di Yaman, dan dia bertanya kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) tentang anggur yang diminum di tanah mereka dan yang disiapkan dari millet dan disebut Mizr. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bertanya apakah itu memabukkan. Katanya

Ya. Setelah itu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Setiap minuman keras dilarang. Sesungguhnya Allah Yang Maha Mulia dan Maha Agung, membuat perjanjian kepada orang-orang yang meminum minuman keras untuk membuat minuman mereka Tinat al-Khabal. Mereka berkata: Rasulullah, apakah itu Tinat a]-Khabal? Dia berkata: Ini adalah keringat penghuni Neraka atau pelepasan penghuni neraka.

Sahih Muslim 2003a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Setiap pemabuk adalah Khamr dan setiap memabukkan dilarang. Barangsiapa minum anggur di dunia ini dan mati ketika ia kecanduan anggur dan tidak bertobat, tidak akan diberi minuman di akhirat.

Sahih Muslim 2003b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar, melalui rantai pemancar lain; melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan ini

Setiap pemabuk adalah Khamr dan setiap memabukkan dilarang.

Sahih Muslim 2003c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Musa b. Uqba dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 2003d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Nafi' melaporkan Ibnu 'Umar seperti yang mengatakan

Saya tidak tahu ini tetapi dari Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) yang berkata: Setiap minuman keras adalah Khamr dan setiap Khamr dilarang.

Bab 8: Hukuman bagi orang yang meminum Khamr jika dia tidak bertobat darinya: dia akan ditolak di akhirat

عُقُوبَةِ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ إِذَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا بِمَنْعِهِ إِيَّاهَا فِي الآخِرَةِ ‏‏

Sahih Muslim 2003e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Barangsiapa minum (anggur) di dunia ini akan dirampas di akhirat.

Sahih Muslim 2003f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar berkata

Barangsiapa minum anggur di dunia dan tidak bertaubat akan dirampas darinya (minuman murni) di akhirat. Dikatakan kepada Malik: Apakah ini hadits Marfu'? Dia berkata: Ya.

Sahih Muslim 2003g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Barangsiapa minum anggur di dunia ini tidak akan diberikan minuman yang murni di akhirat, kecuali jika ia bertobat.

Sahih Muslim 2003h
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu 'Umar melaporkan hadits ini dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melalui rantai pemancar lainnya.